Notizie da Catràl (Spagna)

Immagine 1

L’associazione culturale «Castrum Altum» di Catràl (Spagna orientale), cui siamo legati da cordiale amicizia,  ci comunica una importante novità:
«… el pasado día 15 de febrero de 2013, se presentó al cura párroco don Alejandro Lucas Nieves, una RELIQUIA AUTENTIFICADA de SAN EMIGDIO con destino al pueblo de Catral desde su parroquia de los Santos Juanes para que sea venerada y sacada en procesión durante la ROGATIVA que se celebrará […] el día jueves 21 de marzo del presente. […] La RELIQUIA […] ha sido donada por la Diócesis italiana de Ascoli Piceno. […] Nos felicitamos […] para la consecución de este tesoro que los catralenses sabremos valorar en su medida.» 

[Traduzione: Lo scorso 15 febbraio 2013 è stata consegnata al parroco Don Alejandro Lucas Nieves una reliquia di sant’Emidio con relativa autentica. La reliquia è destinata alla chiesa de los Santos Juanes di Catràl per essere esposta alla venerazione dei fedeli e portata in processione durante la cerimonia della Rogativa che sarà celebrata giovedì 21 marzo prossimo. La reliquia  è stata donata dalla diocesi italiana di Ascoli Piceno. Ci congratuliamo per aver potuto ottenere questo tesoro che tutti noi catralensi sapremo tenere nella grandissima considerazione che esso merita.]

La città di Catràl (Provincia di Alicante, comunità autonoma valenciana] celebra la festa di sant’Emidio il 21 marzo, giorno anniversario di un forte terremoto che colpì la regione alicantina nel 1829. Nei prossimi giorni torneremo sull’argomento per raccontarvi la storia della suggestiva cerimonia della Rogativa de San Emigdio di Catràl.

Riferimenti bibliografici

Semana Santa Catral, (2008). San Emigdio. Una arrogación de gran arraigo entre los catralenses, ¡Hosanna! pp. 56-59, http://issuu.com/castrumaltum/docs/sanemigdio

Photo Credits
© Cabito mayorhttp://www.flickr.com/photos/catral/3217356137/in/photostream/

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in In primo piano, Spagna, Storia del culto e contrassegnata con , , , , , , . Contrassegna il permalink.